Teles André

Nem sei bem de que músicas gostavas. Sei apenas que gostavas de Rui Reininho.

Ontem, ouvi durante o dia todo "The Cold Song", uma ária da semi- ópera King Arthur , composta por Henry Purcell em 1691. Ouvi várias versões. A mais famosa foi/é a cantada por Klaus Nomi: um génio. Mas todos os que a cantaram ou interpretaram fizeram-no de forma magistral. Gérard Lesne, já com sessenta e tal anos, sentado, a cantá-la, é particularmente intenso, misturando um certo cansaço, uma certa fraqueza, a uma força e potência vocal inesperadas. Nos comentários alguém diz que parece impossível um homem de 70 anos - é o que aparenta - ter aquela voz.  Vi também uma versão humorística da Canção do Frio. 

A letra é impressiva:

What power art thou
Who from below
Hast made me rise?
Unwillingly and slow
From beds of everlasting snow

See'st thou not how stiff, how stiff
And wondrous old?
Far unfit to bear the bitter cold

I can scarcely move
Or draw my breath
Can scarcely move
Or draw my breath

Let me, let me
Let me freeze again
Let me, let me freeze again to death
Let me, let me
Let me freeze again to death

(deixa-me arrefecer até à morte)

https://genius.com/Klaus-nomi-the-cold-song-lyrics, consultado em 11 de Abril, 2025