Thursday, July 23, 2026

And All I loved... I Loved Alone

 



Alone, de Edgar Allan Poe


Desde a infância que não fui

Como os outros eram — não vi

Como os outros viam — não consegui

Alimentar as minhas paixões de uma fonte comum —

Da mesma fonte não tirei

A minha tristeza — não consegui despertar

O meu coração para a alegria com o mesmo tom —

E tudo o que amei — amei sozinho —

Então — na minha infância — no alvorecer

De uma vida das mais tempestuosas — fui atraído

Por todas as profundezas do bem e do mal

O mistério que ainda me prende —

Da torrente, ou da fonte —

Do penhasco vermelho da montanha —

Do sol que à minha volta rolava

No seu tom dourado de outono —

Do relâmpago no céu

À medida que passava a voar por mim —

Do trovão e da tempestade —

E da nuvem que assumia a forma

(Quando o resto do céu era azul)

De um demónio aos meus olhos —


Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

No comments: