Sunday, September 23, 2012

Léo Ferré Avec le temps



O tempo trouxe novamente o Outono...
"...a sua aula é secante..."
Pode dizê-lo... não me atinge, no Outono...avec le temps...
"...vai ser secante até quando chover..."
Nem mais! Quando vier a chuva... vai ser ainda mais secante...
Os outros  falam e eu só me vejo a mim: meu único grande amor!

Saturday, September 01, 2012

Oh!!





«LADY BRACKNELL: Desculpa se vimos um pouco atrasadas, Algernon, mas tive de ir visitar a minha amiga Lady Harbury. Ainda lá não tinha ido desde a morte do marido. Nunca vi uma mulher sofrer tão grande transformação em tão pouco tempo! Parece mais nova vinte anos. (...)

 ALGERNON: Ouvi dizer que, com o desgosto, o cabelo dela ficou completamente louro.»

Wilde, Oscar, Um Marido Ideal e A Importância de ser Amavél, Porto, Livraria Civilização Editora, 1963, pp. 186, 187

LADY ADÉLIA: Oh, Lady Bracknell, não me diga que a nossa excelente amiga, Lady Hardbury, ficou nesse estado depois da morte do excelente Lord Hardbury...que Deus tenha muito tempo sem nós!

LADY BRACKNELL: Lady Adélia, não me diga que ainda não visitou Lady Hardbury, depois do doloroso transe do passamento de Lord Hardbury. As sanduíches de pepino que se comem na casa dela são do melhor. São um verdadeiro "must"!

ALGERNON: Lady Adélia, minha querida, não me diga que também enviuvou...

LADY BRACKNELL: Oh, Algernon, que disparate, Lady Adélia é celibatária!

ALGERNON: Mas está tãããooo loura.... sei lá!

LADY ADÈLIA: hum..hum... ai, que me entrou um cisco para a garganta... ah ah ah... Algernon, que mauzinho... pois eu estou loura, sim, mas é com os desgostos! O tempo passa, a crise financeira é terríííível e eu fico loura! Sabe há quanto tempo não faço um cruzeiro? Hein?

LADY BRACKNELL: Oh, não diga, Lady Adélia! Diga lá! O suspense mata-me.

LADY ADÉLIA:  Há três semanas!! Três!!!

LADY BRACKNELL:  Q'horror!

ALGERNON: Alguém quer uma sanduíche de pepino?

LADY BRACKNELL e LADY ADÉLIA: Siiiiiim! E chá, por favor. Não como nada há cinco minutos.

ALGERNON: Lane! Traga as sanduíches e o chá!

LANE: Não havia pepinos no mercado, Senhor!

LADY BRACKNELL, ALGERNON, LANE: Não é possível! Não acredito no que vejo....

Com efeito, um tufo gigantesco de cabelo louro irrompeu, subitamente, da cabeça aristocrática de Lady Adélia.

Fim